קלעפּיק-צוריק לאַמינאַטינג פּאַוטשאַז